Traducteur, traduction

infos, tendances, formations

LE CERCLE SAINT-JÉRÔME SE RÉUNIT DE NOUVEAU !

LE CERCLE SAINT-JÉRÔME SE RÉUNIT DE NOUVEAU !

Le prochain rendez-vous du Cercle Saint Jérôme (CSJ)  se déroulera le vendredi 22 mars au Café des Lettres, 52 rue de Miromesnil, Paris 8ème (Métro Miromesnil). Richard Ryan membre de l’Institute of Linguists de Londres, fera un court exposé sur le thème suivant : « Les langues contrôlées : un outil de plus pour le traducteur ».En savoir plus surLE CERCLE SAINT-JÉRÔME SE RÉUNIT DE NOUVEAU ![…]

Installation traducteur indépendant

Installation traducteur indépendant

Le Centre de formation CI3M propose à compter de février 2013 une formation pour accompagner les traducteurs professionnels juniors ou séniors dans leur installation comme indépendant (freelance). L’objectif est de vous accompagner dans toutes les étapes du démarrage de votre activité et de vous donner toutes les informations donc vous avez besoin dans une seuleEn savoir plus surInstallation traducteur indépendant[…]

Expolangues, 31è édition : 6 – 9 février 2013

Expolangues, 31è édition : 6 – 9 février 2013

La 31è édition du salon Expolangues aura lieu du 6 au 9 février 2013, à Paris. Pour cette édition, le numérique sera mis à l’honneur. Comment a-t’il modifié l’apprentissage et les techniques d’apprentissage des langues ? Parallèlement, des animations culturelles autour des langues permettront à chacun de faire ses premiers pas en russe, arabe, chinois ouEn savoir plus surExpolangues, 31è édition : 6 – 9 février 2013[…]

Les vocabulaires des sciences médicales à l’honneur

Les vocabulaires des sciences médicales à l’honneur

Organisé par l’académie de médecine  et la société française de terminologie, ce colloque dédié aux « vocabulaires des sciences médicales » s’intéressera tout autant à l’histoire qu’à l’avenir. Anatomie avec Jacques Hureau (Académie nationale de médecine), nomenclatures grâce à Loïc Depecker qui coordonne la journée (Université de la Sorbonne) et les travaux de l’Académie nationale de médecineEn savoir plus surLes vocabulaires des sciences médicales à l’honneur[…]

LE CERCLE SAINT-JÉRÔME SE RÉUNIT DE NOUVEAU !

LE CERCLE SAINT-JÉRÔME SE RÉUNIT DE NOUVEAU !

Le prochain rendez-vous du Cercle Saint Jérôme (CSJ)  se déroulera le vendredi 30 novembre au Café des Lettres, 52 rue de Miromesnil, Paris 8ème (Métro Miromesnil). Pour tout renseignement ou inscription, vous pouvez contacter ! N’hésitez pas à faire passer le message. Arnaud ou Marie-Christine Lemasson au 06 08 18 75 76

Colloque Tralogy II, c’est bientôt !

Colloque Tralogy II, c’est bientôt !

Le deuxième colloque Tralogy, co-organisé par le CNRS (IMMI et INIST), la SFT, la Commission européenne (DGT, Représentation en France de la CE), l’Université Paris Diderot (UFR EILA) et l’AFFUMT, aura lieu les 17 et 18 janvier 2013 à Paris. Pour cette deuxième édition, le thème sera : « Trouver le sens : où sont nos manques etEn savoir plus surColloque Tralogy II, c’est bientôt ![…]

Envie d’échanger… Des traducteurs se réunissent, rejoignez-les !

Envie d’échanger… Des traducteurs se réunissent, rejoignez-les !

Traducteurs, traductrices, l’été et les vacances se terminent, et on repart pour un tour ! Pour la rentrée, un groupe de traducteurs professionnels a décidé de se donner rendez-vous en région rennaise pour échanger sur le métier, tout en se relaxant bien entendu. Plusieurs thèmes sont abordés, mais rien ne vous empêche d’autres sujets :En savoir plus surEnvie d’échanger… Des traducteurs se réunissent, rejoignez-les ![…]

Le Cercle Saint-Jérôme se réunit de nouveau !

Le Cercle Saint-Jérôme se réunit de nouveau !

Le prochain rendez-vous du Cercle Saint Jérôme (CSJ)  se déroulera le vendredi 6 juillet au restaurant italien Miroglio Caffé, 88 rue Saint Martin, Paris 4ème. Quant à la rentrée, le programme est déjà fait. Ce sera le 28 septembre (le lieu n’est pas encore défini). Pour tout renseignement ou inscription, vous pouvez contacter ! N’hésitezEn savoir plus surLe Cercle Saint-Jérôme se réunit de nouveau ![…]